When technology leaves Japan / 電子立国とよばれた時代に

"If KKR holds management control, 

it will quicken the decision making process 

compared to the current management, 

and it will be possible to speed up 

the restructuring plans,"  said a specialist.

[REUTERS:KKR in talks to invest $1.3 billion in Japan's Renesas: sources]

エルピーダメモリの米マイクロン主導による再建のニュース(*)へに呼応するかのように、今度はルネサスに米投資会社KKRの出資のニュースが流れた。かつては電子立国と呼ばれたこの国の半導体産業は、当時誰も想像だにしなかった局面を迎えている。

(*)　債権者への弁済額が２００億円余り目減りする可能性のあると反マイクロンの債権者グループが発表した。落ち着くまでには、まだまだありそうだ。

Liam Gallagher to sing Wonderwall at closing ceremony

Because maybe

You're gonna be the one that saves me

And after all

You're my wonderwall

[YouTube "Closing Ceremony - Wonderwall - London 2012 Olympic Games"]
眠たい。もう昼過ぎだというのに…。今週が夏休みで本当に良かった。オリンピックの閉会式を見ていたいのだ。4:30からの中継とそのあとの再放送と。


今回の閉会式のテーマは、イギリスのPop Music50年の歴史というので、誰が出演するのかいろんな下馬評が飛び交っていたけど、だいたい当たっていた。クィーンもスパイスガールも登場した、レイディビスもThe Whoも登場したし。開会式のポールに呼応するかのように閉会式はジョンのイマジンの映像が流れた。

楽しみしていたのはLiam GallagherがWonderwallを歌うこと。やっぱりやってくれた。会場巻き込んでの大合唱。こうでなくっちゃね。閉会式の参加中の選手も警護のボランティアもスタンドの観客もノリノリ。

It's hard to put into words / 言葉になんかできないよ

"It's hard to put what I'm feeling now into words,"

[web]

イチローがヤンキースに電撃移籍した。会見で古巣のマリナーズについて聞かれたとき、「今の思いを簡潔に表現するなんてできない」といって涙ぐんで、質問を打ち切ってしまった。イチローの気持ちは痛いほどわかる。世の中には必ず始めと終わりがあって、終わりは次の始まりである。次に進むためには、自ら終わりを決めることも大切だ。分かっていても胸には万感の思いが募る。

こういう行動ってかなり日本人特有の行動じゃないかな。日本人だったら、情緒っていうんだろうけど、はたして、現地ではどんな受け止められ方をされたんだろうか？

Major League player Ichiro Suzuki moved to the New York Yankees suddenly. In his interview, when he asked about ex-team Seattle Mariners he showed tears on his eyes and said
"It's hard to put what I'm feeling now into words,"

And he shopped his answer.

I see why he did so. Ichiro knows everything has both start and end. The end next to another start, happiness, success or fortune. He knows it and deiced the end by himself.

Japanese is difficult as expected /日本語は難しい

[The Japan Times: Hackers targeted wrong website]

We made a mistake. Japanese is difficult as expected 

日本語って難しい。生まれてから40年以上日常的に使っている私ですら、日々そう思うのだから。これは、霞が関を攻撃するつもりで、霞ヶ浦の水道局攻撃してしまったハッカー集団Anonymousの記事。

しかも誤爆を認めるなんて、日本語は難しいと心情を吐露するなんて。水道局攻撃と言えば、ショッカーの十八番だったような。（ただし、Webなんてない時代でしたので、上水道に毒をいれるという極めて古典的なやり方でしたが。）

VoA : Facebook and Its Big Stock Offering

[web]

FacebookのIPO( initial public offering)申請に関する記事。申請が受理されれば、これまでで最高だったGoogleを抜いて最高の時価総額になるということ。

創始者のMark Zuckerberは、20代にして億万長者だということが取りざたされているけど、個人的には、Geekから巨大企業のCEOにどう脱皮して行くかのほうが、面白そう。かつてのGatesがそうだったようにね。

VoA: 'Super PACs' and More: Politics, Money and Language

[web]

記事では、アメリカの大統領選挙での財政とプロセスと、2012年の政治世相を表す言葉”Occupy”について紹介している。なじみのない言葉は多く、内容理解するには骨が折れたが、その分達成感は大きかった

今年の選挙は、Super Tuesdayにむけて共和党の指名代表を座を巡って、主要なPrimaries毎に周囲候補が入れ替わっている。

日本でニュースを見ているだけど、CaucusesやPrimariesの位置づけをはじめとする選挙プロセスや、選挙財政がどうなっているかわからない。特に財政面に関しては、PAC Politic Action Committee という日本にはない寄付のシステムはわかりづらい。

政治的には切っても切れない国なのに、政治システムについてはあまり知っていない。選挙について一通り知るにはとてもよい記事だと思う。

後半は、Occupy Wall StreetをはじめとするProtest Activitiesを表す言葉”Occupy”について。実はこのことはは、カナダの雑誌Adbustersの呼び掛けに端を発する。Adbustersの発行人のカレラースン氏のインタビューは、朝日新聞の元旦でよみ、感銘を受けた。

2011年は、アラブの春をはじめとするProtest運動は一時的には盛り上がったが、エジプトをはじめとして着地点が見つからないまま、シュリンクしたものも多い。

Steve Jobs: How to live before you die

This is the most famous and impressive talk. And maybe the most frequent watched talk in this week.

This talk includes everything what I'd like to know about Steve Jobs. His birth and his dropout in his young days, Mac's birth, and message from Steve
 
http://www.youtube.com/watch?v=UF8uR6Z6KLc

Steve, You've gone / スティーブ、君は逝ってしまった

スティーブ・ジョブズが亡くなった。銀座のアップルストアには、献花におとづれる人もいるという。

超わがままで、でも新しい技術が市場を創出し人々の生活やものの考え方までもかえるという夢を実現し、世界中の人に愛された。

'Stay Hungry, Stay Foolish'　とは、スタンフォード大学の卒業式で、これから社会へと巣立っていく若者たちへのはなむけの言葉。この言葉を海賊の旗印に次の時代を生きていこう。

どうか、心安らかに眠りにつくことを。

Steve Jobs had gone. News programs announced that some fun visited Apple Store at Ginza in Tokyo for offering flowers.

He was absolutely selfish, but loved by all over the world. New technology created new market and has changed way of life and thinking.

'Stay Hungry, Stay Foolish'  This is a wonderful phrase that he sent for just graduated young people in speech at　commencement ceremony in Stanford.

I'd like to go with the phrase as pirates' flag.

Steve, I wish you go to final reward.

Unfortunately, That Day Has Come / その日はやってきた

“Unfortunately, that day has come,” wrote Jobs to the company’s board of directors and “the Apple Community” on Aug. 24.

[Bloomberg Businessweek]

かねてから病気療養を伝えられてきたスティーブ・ジョブズCEOがついに引退する。
病気療養宣言の時(*)には、早く戻ってきてね、株価が落ちるからと、現金な励ましのコメントに大笑いした。

Note:
Apple's Steve Jobs to Take Six-Month Medical Leave