Saturday, November 19, 2011

Books: The Elements of Style

A movement of making English the second official language is arising in Japan.

Actually there is no day when I write in English. However, I'm not sure my writing is correct. Even it is wrong, no one points to me. Unfortunately, many Japanese think correct spelling is right writing. Kidding!!

I found a master in my office with a great effort. I call him Jedi Master. He said he had no pupil, but I don't feel unwelcome.

This is a book Jedi Master recommended.
He said,

"I never lend my book. You can buy this on Amazon, but it's very easy to find PDF on web."

And He continued,

"There is nothing to be afraid of, because even educated Americans need such kind of book"



仕事で英語を読み書きする頻度が徐々に増えてきて、気が付いたら、無縁な日がほとんどない状態。

でも、自分がちゃんとできている自信がない。というか、できていないことはわかっても誰も、ダメ出しをしてくれない。

この年になってダメ出しを期待するのがそもそも甘いという話はある。

思い余って、勝手に師匠を見つけて押しかけて弟子入りをしてしまった。でも相手は弟子なんて思ってなくて、何だがうざい奴がまとわりついていると思ってに違いない。

その師匠に薦められた一冊。
子いわく、
「この本は貸してやらないよ。Amazonで売ってるけどね。ネットにいけば、PDFが腐るほどあるかね。」

そして、続けた。

「アメリカ人なんて大したことないさ。学校でてもこんな本が必要なぐらいだからね。」





No comments: