Japanese Souvenir / 日本のお土産

半年に一度のGlobal　Meetingが無事終了

会議の合間の雑談でよく出る話題は、やはり日本のお土産、それから食べ物。これが結構面白い。日本の製造業で働いているだけあって、典型的なもの は、一通り体験済みのようです。

今回来日したメンバーの中でも、一番の親日家のドイツ人のエンジニアは、包丁を買ってきてほしいと奥さんから所望されたとのこと。会社近くの日本橋 木屋を紹介しました。

早速行ってみたところ、
　「プロフェッショナルのものなので高くて手が出なかった。」
とのこと。まあ、これは予想できたことですが、そのあと、彼が言う には、
　「日本のナイフなのにスイスのエーデルワイスがついているのは変だよ」
と。

確かになあ。でも日本人にしてみたら、スイスのアーミーナイフって素晴らしいのであやかりたいってことじゃないのかな。

この話を他の日本人にしたら、そもそも、ドイツってヘンケルとかゾーリンゲンとかあるのに、なぜ日本の包丁？っていぶかしかがれました。

これだから、海外対応は面白いのです。